INCANTI DAL6 ALL'11 OTTOBRE
IL FESTIVAL DI TEATRO DI FIGURA A TORINO
Con nuovi riconoscimenti - quello
triennale dal Ministero dei Beni e delle Risorse Culturali e del Turismo
e quello di Festival europeo d'Eccellenza dalla giuria internazionale
EFFE (Europe for Festivals / Festivals for Europe) - e grazie alla
fiducia della Regione Piemonte, Città di Torino, Compagnia di San Paolo,
Fondazione CRT e Comune di Grugliasco e ancora a compagni di viaggio
come la Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani, Onda Teatro, il Castello di
Rivoli Museo d'Arte Contemporanea e il Museo Nazionale del Cinema,
INCANTI arriva quest'anno alla ventiduesima edizione, dedicata al
rapporto fra Letteratura e Teatro di Figura. L'eccellenza del Teatro di
Figura internazionale si confronta con autori del teatro classico e
contemporaneo, quali Sofocle o Jarry; e per sette serate consecutive
compagnie provenienti dal Giappone, Turchia, Francia, Germania e Italia,
costituiranno il corpus principale dell'edizione 2015, insieme al PIP e
al progetto speciale con il Dipartimento di Teatro di Figura della
Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch" di Berlino, all'interno
dell'iniziativa Torino incontra Berlino.
"Special Letteratura" anche nel progetto Cantiere: "scrittura contemporanea fresca" nei copioni scritti dagli allievi della Scuola Holden di Torino, risultato del workshop Scrivere per il Teatro di Figura, scelti per essere messi in scena dalle giovani compagnie italiane selezionate per Cantiere, in collaborazione con i festival IF Off Milano e L'altro volto del Teatro Cagliari.
Per quanto riguarda gli spettacoli e le Compagnie di INCANTI 2015, Ulrike Quade dall'Olanda, in prima Italiana, presenta un adattamento visuale della tragedia Antigone scritta da Sofocle nel 442 a.C.; Nori Sawa, dal Giappone, un lavoro sulla principessa Kaguya, protagonista della più antica favola di tradizione orale del paese; dalla Turchia, Tiyatrotem, una rivisitazione in chiave Karagöz contemporaneo dell' Ubu enchainé di Alfred Jarry; Controluce Teatro d'Ombre, con straordinari musicisti svizzeri, una nuova versione francese del Gulliver di Swift. Dalla Francia, il gruppo Jeux de mains Jeux de vilains, per la sezione infantile, in Italiano, presentano un ironico adattamento di "La capra del Signor Seguin" di Alphonse Daudet e di "Pierino e il lupo" di Sergei Prokofiev. Grazie al Goethe Institut Turin per il progetto Torino incontra Berlino, arriva dalla Germania, l'Accademia d'Arte Drammatica "Ernst Busch" di Berlino con una produzione realizzata in collaborazione con il Goethe Institut Indonesien, il grupo Retrofuturisten Berlin e il Papermoon Puppet Theatre di Yogyakarta. Inoltre dall'Italia Riserva Canini, Irene Vecchia, La TurcaCane e i Pesci Volanti.
Il PIP è affidato quest'anno a Nori Sawa, con il títolo Flotsam Blues un gruppo di lavoro di teatranti polacchi e italiani affronta il progetto didattico produttivo star del Festival. Per quanto riguarda il workshop di Teatro d'Ombre al Castello di Rivoli, sarà tenuto dall'insegnante della scuola "Ernst Busch" di Berlino Ingo Mewes, che ha proposto un laboratorio dal títolo Be Part of the Realm of the Shades. A lui si affiancano alcuni allievi della scuola che terranno un secondo workshop di teatro d'ombre di ricerca e sperimentazione. Continua il rapporto con enti e istituzioni come il Museo Nazionale del Cinema, che ospiterà la giornata dedicata al Hayao Miyazaki e al Cinema di Animazione Giapponese, con il Dipartimento Educazione del Castello di Rivoli, il Comune di Grugliasco con il progetto PIP e la sezione per le scuole Piccoli Incanti.
IL FESTIVAL DI TEATRO DI FIGURA A TORINO
Con nuovi riconoscimenti - quello
triennale dal Ministero dei Beni e delle Risorse Culturali e del Turismo
e quello di Festival europeo d'Eccellenza dalla giuria internazionale
EFFE (Europe for Festivals / Festivals for Europe) - e grazie alla
fiducia della Regione Piemonte, Città di Torino, Compagnia di San Paolo,
Fondazione CRT e Comune di Grugliasco e ancora a compagni di viaggio
come la Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani, Onda Teatro, il Castello di
Rivoli Museo d'Arte Contemporanea e il Museo Nazionale del Cinema,
INCANTI arriva quest'anno alla ventiduesima edizione, dedicata al
rapporto fra Letteratura e Teatro di Figura. L'eccellenza del Teatro di
Figura internazionale si confronta con autori del teatro classico e
contemporaneo, quali Sofocle o Jarry; e per sette serate consecutive
compagnie provenienti dal Giappone, Turchia, Francia, Germania e Italia,
costituiranno il corpus principale dell'edizione 2015, insieme al PIP e
al progetto speciale con il Dipartimento di Teatro di Figura della
Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch" di Berlino, all'interno
dell'iniziativa Torino incontra Berlino."Special Letteratura" anche nel progetto Cantiere: "scrittura contemporanea fresca" nei copioni scritti dagli allievi della Scuola Holden di Torino, risultato del workshop Scrivere per il Teatro di Figura, scelti per essere messi in scena dalle giovani compagnie italiane selezionate per Cantiere, in collaborazione con i festival IF Off Milano e L'altro volto del Teatro Cagliari.
Per quanto riguarda gli spettacoli e le Compagnie di INCANTI 2015, Ulrike Quade dall'Olanda, in prima Italiana, presenta un adattamento visuale della tragedia Antigone scritta da Sofocle nel 442 a.C.; Nori Sawa, dal Giappone, un lavoro sulla principessa Kaguya, protagonista della più antica favola di tradizione orale del paese; dalla Turchia, Tiyatrotem, una rivisitazione in chiave Karagöz contemporaneo dell' Ubu enchainé di Alfred Jarry; Controluce Teatro d'Ombre, con straordinari musicisti svizzeri, una nuova versione francese del Gulliver di Swift. Dalla Francia, il gruppo Jeux de mains Jeux de vilains, per la sezione infantile, in Italiano, presentano un ironico adattamento di "La capra del Signor Seguin" di Alphonse Daudet e di "Pierino e il lupo" di Sergei Prokofiev. Grazie al Goethe Institut Turin per il progetto Torino incontra Berlino, arriva dalla Germania, l'Accademia d'Arte Drammatica "Ernst Busch" di Berlino con una produzione realizzata in collaborazione con il Goethe Institut Indonesien, il grupo Retrofuturisten Berlin e il Papermoon Puppet Theatre di Yogyakarta. Inoltre dall'Italia Riserva Canini, Irene Vecchia, La TurcaCane e i Pesci Volanti.
Il PIP è affidato quest'anno a Nori Sawa, con il títolo Flotsam Blues un gruppo di lavoro di teatranti polacchi e italiani affronta il progetto didattico produttivo star del Festival. Per quanto riguarda il workshop di Teatro d'Ombre al Castello di Rivoli, sarà tenuto dall'insegnante della scuola "Ernst Busch" di Berlino Ingo Mewes, che ha proposto un laboratorio dal títolo Be Part of the Realm of the Shades. A lui si affiancano alcuni allievi della scuola che terranno un secondo workshop di teatro d'ombre di ricerca e sperimentazione. Continua il rapporto con enti e istituzioni come il Museo Nazionale del Cinema, che ospiterà la giornata dedicata al Hayao Miyazaki e al Cinema di Animazione Giapponese, con il Dipartimento Educazione del Castello di Rivoli, il Comune di Grugliasco con il progetto PIP e la sezione per le scuole Piccoli Incanti.