eolo | rivista online di teatro ragazzi
recensioni
ASCOLTARE IL TEATRO RAGAZZI
LA PROPOSTA DI FONDERIA MERCURY CON FAVOLE A TEATRO

Le compagnie pugliesi Factory, Inti, Armamaxa e Burambò sono tra le realtà protagoniste di Favole a teatro, iniziativa dedicata alle giovani generazioni proossa da Fonderia Mercury, realtà milanese che produce audiodrammi per il teatro e per il web, e da Audible, la più grande piattaforma di audiolibri e podcast.

Con questo progetto, infatti, Fonderia Mercury vuole raccogliere e valorizzare il patrimonio di storie rappresentato dal teatro ragazzi italiano che da decenni partecipa con i suoi racconti alla formazione di centinaia di migliaia di ragazzi di tutte le età. Favole a Teatro ha proposto alcune eccellenze della produzione degli ultimi anni traducendole in audio, offrendo così a giovani e famiglie una possibilità di ascolto diffusa e svincolata dall'esperienza dell'andare a teatro che, in questo momento, risulta ancora impossibile a causa delle misure di contenimento del Covid-19.

Sette dei dieci titoli sono delle compagnie pugliesi Inti, Armamaxa Teatro, Compagnia Burambò e Factory Compagnia Transadriatica che si sono distinte negli anni per la capacità di produrre spettacoli caratterizzati anche da un linguaggio particolarmente legato alla grande tradizione della narrazione orale e quindi adatto alla creazione di contenuti audio.
Su Audible sono, dunque, disponibili "Aspettando il vento" e "La grande foresta" di Luigi d’Elia e Francesco Niccolini di Inti, "Amore e psiche" di e con Daria Paoletta della Compagnia Burambò, "Orlando" di e con Enrico Messina e "Metamorfosi" da Ovidio di e con Gaetano Colella, Enrico Messina e Daria Paoletta di Armamaxa Teatro, "Mattia e il nonno" di Roberto Piumini e Tonio De Nitto con Ippolito Chiarello e "Corri Dafne" di e con Ilaria Carlucci di Factory Compagnia Transadriatica e Fondazione Sipario Toscana.

Il percorso legato ad Favole a Teatro inizia nella seconda metà del 2019 con l'avvicinamento ad un teatro storico quale Accademia Perduta - Romagna Teatri cui si sono aggiunte poi altre compagnie teatrali, testimonianza di un linguaggio particolarmente legato alla grande tradizione della narrazione orale e quindi particolarmente adatto alla creazione di contenuti audio. Si è trattato di un lavoro di ricerca e selezione capillare, fondamentale per tutelare la qualità del prodotto finale e garantire un'offerta varia sia dal punto di vista artistico, sia relativamente alle fasce d'età di riferimento degli spettacoli. Insieme ai due teatri già citati, hanno dunque risposto al progetto anche quattro compagnie: Inti, Armamaxa Teatro, Compagnia Burambò e Compagnia Factory e Fondazione Sipario Toscana , che ci hanno permesso di individuare all'interno del loro repertorio i 10 titoli di Favole a Teatro. Il progetto è entrato quindi in produzione nell'autunno 2019, quando Fonderia Mercury ha cominciato a supervisionare l'adattamento audio e la registrazione degli spettacoli. Un processo che si è concentrato sul mettere al centro il potere evocativo della parola e la capacità di creare immagini attraverso il racconto, i suoni e le musiche.

I titoli: 1. ASPETTANDO IL VENTO 2. IL SOGNO DI TARTARUGA 3. L'ACCIARINO MAGICO 4. LA GRANDE FORESTA 5. ZUPPA DI SASSO 6. AMORE E PSICHE 7. ORLANDO 8. METAMORFOSI 9. MATTIA E IL NONNO 10. CORRI DAFNE

Un processo che si è concentrato sul mettere al centro il potere evocativo della parola e la capacità di creare immagini attraverso il racconto, i suoni e le musiche. In un momento caratterizzato dalla chiusura dei teatri, così come degli altri luoghi della cultura, la possibilità offerta da Audible garantisce ai pubblici di tutte le età di poter ascoltare dalla voce di attrici e attori professionisti le storie più belle di sempre, quelle che fanno crescere affrontando temi quali la gioia, le paure, l’avventura, il cambiamento, il mito e tutto ciò che ci rende grandi, “senza mai perdere la tenerezza”.