.
Eolo
news/eventi

I VINCITORI DEL FESTIVAL DI PADOVA

I VINCITORI


La Giuria del Festival Teatro Ragazzi 2018, formata da attori, registi, autori, psicologi, docenti, sociologi e giornalisti, si è riunita per decretare lo spettacolo vincitore del

XXXVII FESTIVAL NAZIONALE DEL TEATRO PER I RAGAZZI

 

PREMIO PADOVA 2018 – AMICI DI EMANUELE LUZZATI



 

VASSILISSA E LA BABARACCA
 
presentato da Kuziba di Ruvo di Puglia (BA)
 
Per aver messo in scena, in una rilettura moderna ed emozionante e cogliendo il nocciolo essenziale della classica fiaba russa, il percorso di crescita e di costruzione di un'autonomia anche decisionale, mettendo in risalto il fatto che ciò che ci spaventa - se affrontato con fiducia nelle proprie capacità e conoscenza acquisite - può aiutare non solo alla sopravvivenza, ma anche alla crescita personale.
Per il ritmo avvincente che rende la rappresentazione appassionante per i bambini, ma lo spettacolo permette anche diversi piani di lettura e di riflessione, che lo rendono coinvolgente per un pubblico di tutte le età. Uno spettacolo completo dal punto di vista della regia, della recitazione, dell'imbastitura di una narrazione che sa tenere con il fiato in sospeso, e che pone l'eroina oltre le schematiche e gli stereotipi di genere. 
Per la scenografia appositamente essenziale per lasciare spazio ai protagonisti della vicenda, su cui spicca una strepitosa Babaracca (la casa della Babà Jaga), che con i suoi occhi di fuoco e i suoi movimenti inconsulti si merita anch'essa un forte applauso.

  

 

 
 


Il Premio ROSA D’ORO 2018

in ricordo di Rosetta Calendoli

 per lo spettacolo più votato dai bambini, è stato vinto da:



L’ULTIMA CENA



 
 presentato da 3CHEFS di Milano
 
con il punteggio di 9,82 su 10







A BERGAMO " I TEATRI DEI BAMBINI" CON MOLTE NOVITA'

Con le festività natalizie il cartellone di «I Teatri dei Bambini» si arricchisce della sezione «Burattini a Natale». In collaborazione con Fondazione Ravasio tornano gli appuntamenti dedicati al teatro di figura e d’animazione. 

Quattro sono gli spettacoli in scena all’Auditorium di piazza della Libertà dal 2 dicembre all’Epifania. 

Si inizia con «Canto di Natale» delle Marionette Accettella (2 dicembre, ore 16,30) per proseguire con «Pirù e la vendetta di Teodoro» della Compagnia Walter Broggini (16 dicembre, ore 16,30) e con «Le Tonneau magique de Noël» della Compagnia Adrien Casidanus (23 dicembre, ore 16.30), recitato in italiano. Chiude la rassegna, domenica 6 gennaio alle 16,30, «Arlecchino e la dolce Marianna» della Compagnia Paolo Papparotto. 

A dicembre, continua anche «A regola d’arte», il ciclo di incontri con i protagonisti della scena, ospiti sempre all’Auditorium, con ingresso libero e l’orario è fissato per le 14.45, poco prima degli spettacoli.

Sono ben tre gli incontri programmati: con il regista e marionettista Icaro Accettella ospite il 2 dicembre e intervistato da Annamaria Testaverde, docente di storia dello spettacolo all'Università di Bergamo; il burattinaio Walter Broggini con il ricercatore di teatro popolare Alfonso Cipolla il 16 dicembre; il giovane burattinaio parigino, vincitore del Premio Ravasio 2018, Adrien Casidanus il 23 dicembre con Luca Loglio di Fondazione Ravasio.



CANDITATURE MAGGIO ALL'INFANZIA 2019

MAGGIO ALL'INFANZIA

Festival di Teatro per le nuove generazioni
Direzione artistica Teresa Ludovico
22° edizione 16-19 maggio 2019

 

Care colleghe e cari colleghi,

la 22° edizione del Maggio all'infanzia, il festival promosso dalla Fondazione S.A.T. Spettacolo Arte Territorio, dedicato alle nuove produzioni di Teatro Ragazzi, si terrà  dal 16 al 19 maggio.

È possibile inviare alla direzione artistica del festival le nuove proposte (fascia d'età 0-14 anni) entro il 31 dicembre 2018 ai due seguenti indirizzi:
fondazionesat.segreteria@gmail.com e cecilia.cangelli@teatridibari.it

Alle proposte è necessario allegare un breve curriculum della compagnia (con i contatti di riferimento) e i seguenti materiali sullo spettacolo da candidare:
  • scheda artistica con indicazione della fascia d'età
  • scheda tecnica (anche ridotta, se prevista)
  • video integrale o link a video integrale 
Vi ricordiamo che è possibile proporre una sola produzione che sia al debutto nazionale o che non sia stata già presentata o selezionata in altri festival.

L'esito della selezione degli spettacoli sarà reso noto entro febbraio 2019.

Alle compagnie in programma, Fondazione S.A.T. garantisce:
  • un rimborso forfettario fino a un massimo di 500 € in base al numero di persone coinvolte nello spettacolo (artisti e tecnico) e al luogo di residenza della compagnia
  • la fornitura di un elenco di hotel e ristoranti a cui le compagnie potranno accedere a tariffe agevolate
  • una cena di ospitalità
  • i servizi generali (prestazioni di cassa, controllo dei biglietti, compilazione dei borderò)
  • l'invio, entro trenta giorni successivi alla realizzazione dello spettacolo, della copia dei borderò vidimati dalla SIAE
  • la promozione dello spettacolo

Si precisa inoltre che le compagnie dovranno essere autonome dal punto di vista tecnico sia per i materiali che per il personale. Per gli allestimenti è garantito solo un servizio di assistenza.
Esigenze particolari dovranno essere segnalate già in fase di candidatura in modo che possano essere valutate e concordate in anticipo.

Per informazioni scrivere a cecilia.cangelli@teatridibari.it o telefonare allo 080.5797667 int. 121.





12/10/2018 - 17/10/2018

TRALLALLERO FESTIVAL

L’edizione 2018 di Trallallero sarà principalmente dedicata alla formazione

.

saranno presenti:

prof. Livio Sossi

Alfredo Stoppa

Alfonso Cuccurullo

Federico Squassabia

Teatro di Carta – Ombre Bianche Teatro

Teatro Prova

Arearea

Teatro al Quadrato

.



29/09/2018 - 02/10/2018

IL FESTIVAL DI PADOVA ECCO GLI SPETTACOLI


RITORNA IL FESTIVAL NAZIONALE DEL TEATRO RAGAZZI

29 settembre ore 16.00 e 30 settembre ore 10.30 e 16.00

Le Buone Abitudini Despar - STIVALACCIO Teatro di Vicenza

LE MILLE E UNA… SPEZIA!

testo Mori Allevi, regia di Michele Mori, con Sara Allevi, Giulio Canestrelli e Enrico Milani


Cera una volta un cappellaio che partì per un lungo viaggio; cera una volta una principessa che aveva perso lappetito e poi cerano un sultano, tre cuochi eccezionali e alcuni doni della natura, doni misteriosi, che aiutavano grandi e piccini a stare bene! Di cosa si tratta?

È il momento di aprire gli occhi della fantasia e di lasciarsi guidare dalla voce incantata di Sherazad verso una magica alba dOriente nella colorata, profumata e super-speziata città di Barimbambà.

Un’apertura del Festival che incanterà con ricchezza di colori e… profumi!



6 ottobre ore 16.00 e 7 ottobre ore 10.30 e 16.00

TIB TEATRO di Belluno

ULISSE

testo e regia di Daniela Nicosia,con Piera Dattoli e Labros Mangheras; scene di Gaetano Ricci, coreografie di Clara Libertini,costumi di Silvia Bisconti


I miti greci sono sempre immortali perché immortali sono gli eroi che ne sono i protagonisti; e qui ecco il mito di Ulisse, raccontato ai giovani con la grande abilità di Daniela Nicosia, che ha scritto il testo e ne ha fatto la regia, e i due protagonisti: la fedele ancella Euriclea (divertente e saggia) e un Ulisse che greco lo è davvero e che sente viva dentro di la métis, lastuzia, lintelligenza, così la chiamano i Greci... è grazie alla métis che, alla fine, Ulisse vinse quella guerra, infame come tutte le guerre, la vinse, lui che non voleva andare a guerra, non voleva andare

Uno spettacolo arricchito anche dal suggestivo impianto scenografico, con musiche originali e danze greche.


13 ottobre ore 16.00 e 14 ottobre ore 10.30 e 16.00

MANUFATTI TEATRALI di Firenze

I RACCONTI DELLE SCARPE

da Carlo Collodi

Con Andrea Giannoni e Marco Giunti; regia di Andrea Giannoni; musiche originali dal vivo di Marco Giunti: scene e costumi di Ma.Te.cnica.



Ispirandosi ai Racconti delle fate di Collodi, i due protagonisti hanno scelto tre delle famose favole riscritte dal grande scrittore per ragazzi, tre favole dove le scarpe fanno da protagoniste.

I due attori, al centro di una pista coloratissima, danno vita ad uno spettacolo comico, pieno di ironia e molto musicatoche sarà recitato insieme a tante tantescarpemagiche

C’è un bosco nero, c’è un lupo, c’è una bambina, c’è un re, c’è una regina, c’è una principessa, c’è un orco, ci sono sette fratelli…

Curiosi di scoprire di quali favole si tratta?

 



20 ottobre ore 16.00 e 21 ottobre ore 10.30 e 16.00

3CHEFS di Milano

L’ULTIMA CENA

di Rita Pelusio con la complicità di Mario Gumina; con Claudio Cremonesi, Stefano Locati, Alessandro Vallin


Gli Chef, sono i nuovi eroi dei nostri giorni che imperversano su tutti i canali televisivi che si muovono tra padelle e fornelli in una battaglia perenne alla ricerca del gusto sublime.

A partire da questa realtà anche i nostri3Chefssi lanciano nellimpresa: costruiscono la loro cucina dellassurdo, dove i sensi vengono solleticati fra virtuosismi, acrobazie di sapori, melodie di odori, per una cena senza cibo ma che non vi lascerà di certo a digiuno: quale miglior nutrimento infatti se non la comicità, linfa per il corpo e per la mente, prelibato cibo dellanima?

Un susseguirsi di numeri comici legati al mondo della cucina e dellarte culinaria., con mestoli, vassoi acrobatici, musica dal vivo con pentole e cucchiai, tutto condito con un teatro fisico all'ennesima potenza, in un rapporto diretto con il pubblico... da leccarsi i baffi!

Reduci dallesperienza con il Cirque du Soleil, in occasione dellExpo del 2015, i3Chefsproseguono il sodalizio per continuare a divertire il pubblico di tutte le età.



27 ottobre ore 16.00 e 28 ottobre ore 10.30 e 16.00

NATA Teatro di Bibbiena AR

LA CIAMBELLA ADDORMENTATA NEL FORNO

di: Lorenzo Bachini;con: Cinzia Corazzesi e Eleonora Angioletti; musiche originali: Lorenzo Bachini; scenografie: Federico Tabella e Andrea Vitali; pupazzi: Roberta Socci



Siamo nel laboratorio di due pasticceri alle prese con un ordine molto particolare; infatti il Conte De Abat Jour festeggia il suo compleanno e bisogna creare una torta unica, qualcosa che possa accontentare i difficili gusti del Conte e dei suoi invitati. Per preparare un dolceda favola, il duo dovrà utilizzare tutta la sua fantasia e metterci dentro qualcosa che lo renda veramente originale! È così che i due personaggi, con lausilio di ingredienti e utensili da cucina, prepareranno il proprio dolce, immaginandone e raccontandone la storia ispirata alla fiaba classica. Anche gli spettatori più piccoli si divertiranno con questo: Cera una volta... Anzi! Cera una Torta



3 novembre ore 16.00 e 4 novembre ore 10.30 e 16.00

FILODIRAME di Palazzolo sull’Oglio (BS)

ORTAGGI ALL’ARREMBAGGIO

Di e con Marco Pedrazzetti e Mario Pontoglio; scenografie di Flavio Pezzotti; musiche e canzoni originali di Mario Pontoglio; regia di Marco Pedrazzetti


Quando si parla di verdure Martino dice sempre No! Mamma Clementina è disperatacome fare per convincerlo a mangiarle? Solo Battista e il fido Pachino, negozianti di prodotti a kilometro zero possono


L'ARCHIVOLTO DIVENTA TEATRO STABILE DI GENOVA

A partire da Gennaio 2018 il Teatro dell’Archivolto è stato acquisito dal Teatro Stabile di Genova. Si è quindi formata una nuova struttura che avrà a disposizione quattro sale teatrali. All’interno di questo nuovo percorso il Teatro Ragazzi continuerà ad esistere con la stessa forza e con gli stessi obbiettivi di sempre. Il ruolo di Giorgio Scaramuzzino è immutato, continuerà ad occuparsi del settore.




08/05/2018 - 13/05/2018

QUI IL PROGRAMMA DEL MAGGIOLINO DEL TEATRO PAN

LE DATE DEI FESTIVAL

ECCO LE DATE DEI FESTIVAL
DA FEBBRAIO A LUGLIO


VISIONI DI FUTURO....VISIONI DI TEATRO.    
Bologna 23 Febbraio 4 Marzo

TEATRO TRA LE GENERAZIONI
Castelfiorentino 21 /23 Marzo

LUCCA TEATRO FESTIVAL
LUCCA Teatro Festival 2018  25 febbraio / 11 marzo.

GIOCATETRO
Torino 18/20 Aprile

SEGNALI
Milano 2/4 Maggio
CONSREGNA DEI PREMI EOLO 3 MAGGIO

IL MAGGIOLINO
LUGANO 8/13 Maggio

IN - BOX  VERDE
Siena 15/16 Maggio

MAGGIO ALL’INFANZIA
Bari 17/20 Maggio

VIMERCATE RAGAZZI FESTIVAL
Vimercate 7/10 Giugno ( da confermare )

COLPI DI SCENA
Romagna 2/5 Luglio

PREMIO OTELLO SARZI
Osimo 13/15 Luglio

I TEATRI DEL MONDO
Sant’Elpidio 15/21 Luglio

PREMIO  CITTÀ DEI BAMBINI DI SANT'ELPIDIO
16 /18 Luglio

PALLA AL CENTRO
PESCARA 10/12 Luglio

ARRIVANO DAL MARE
RAVENNA 21/30 SETTEMBRE



USCITO IL BANDO DEL 37°FESTIVAL NAZIONALE DEL TEATRO PER RAGAZZI

Teatro Ragazzi G. Calendoli Onlus

BANDO 37°

FESTIVAL NAZIONALE DEL TEATRO PER I RAGAZZI

RICORDATEVI DI STAMPARE ED INVIARE LA SCHEDA COMPILATA
ENTRO IL 1 MARZO 2018
 

TEATRO RAGAZZI G. CALENDOLI ONLUS

Per informazioni contattare:
393.9812287 (Micaela) - 335.277778 (Renata) 
e-mail: info@teatroragazzi.com


SEGNALI 2018

SEGNALI 2018

Anche quest’anno Teatro del Buratto ed Elsinor daranno il via a una nuova edizione di SEGNALI, Festival di teatro ragazzi, dal 2 al 4 maggio 2018 a Milano e Cormano, con la direzione artistica di Renata Coluccini e Giuditta Mingucci.

Il Festival – giunto alla sua XXIX edizione - vedrà l’ospitalità di NEXT, progetto della Regione Lombardia in collaborazione con Fondazione Cariplo.
Possono essere candidati tutti gli spettacoli che non siano già stati presentati a festival e/o vetrine.

Per partecipare alla selezione è necessario compilare il modulo di partecipazione in ogni sua parte direttamente sul sito e inviandolo all’indirizzo info@festivalsegnali.com entro e non oltre il 5 febbraio 2018.



#FiguredaGrandi2017 A REGGIO EMILIA

#FiguredaGrandi2017
Ciak è anche un gioco, in cui il susseguirsi delle citazioni cult viene elaborato in un contesto sottilmente ironico, dove è proprio l'incontro tra la nostra memoria cinefila e lo straniamento proposto in scena dalle sperimentazioni sulla falsa prospettiva a generare un'esperienza divertente e stimolante...

Venerdì 6 ottobre ore 21.00
CIAK
con Giulia Capriotti e Davide Calvaresi | regia Davide Calvaresi | produzione 7-8 chili



I VINCITORI DI FESTEBA' A FERRARA

FESTEBÀ 2017
VINCITORE RACCONTO ALLA ROVESCIA -CLAUDIO MILANI-

La giuria di Festebà 2017 assegna la menzione speciale allo spettacolo “Il fiore azzurro” della compagnia Burambò per la grande abilità attoriale di Daria Paoletta che, pur essendo in scena solo con il pupazzo Tzigo, ha creato attorno a lui una molteplicità di personaggi grazie al magistrale uso del corpo e della voce .



22/08/2017 - 25/08/2017

Ti fiabo e ti racconto a Molfetta

Inizia martedì 22 agosto lo storico festival “Ti Fiabo e ti Racconto” che sino al 24 agosto a Molfetta propone una edizione speciale interamente dedicata a “Le Strade che Ridono”.

Un ricco programma di eventi, ad ingresso gratuito, con compagnie ed artisti nazionali ed internazionali che invaderanno i luoghi d’arte e di aggregazione, il centro urbano, i quartieri storici e le periferie con spettacoli teatrali ed animazioni, cantieri creativi e laboratori. Un’esplosione di eventi per bambini,  famiglie e spettatori di ogni età che consolida, come da tradizione,  il valore inclusivo della manifestazione per la città e per l’intera regione.  Tre intere giornate e  ben 22 luoghi differenti diventeranno inconsueti palcoscenici all’aperto invadendo le strade di sorrisi.

Si parte alle 17,00 nel Parco di Levante con CARTOONLAB cantiere creativo e merenda con Beatrice Mazzone in cui i bambini creeranno un piccolo spot per il festival; alle 18.00 nel Parco di Ponente in scena il primo spettacolo (In cerca di) FORTUNA DOVE SEI? con la burattinaia Valentina Vecchio; alle 19,00 nel Parco di Piazza De Gasperi ed in replica alle ore 21,00 al Parco della Madonna dei Martiri STORIE E MERAVIGLIE   spettacolo di magnifiche marionette in legno con Teodor  Borisov (Bulgaria).  Grandi suggestioni  alle  20.00 e alle 22.00 in Banchina Seminario alt. Duomo  con FIRE, DANCE  &  ROMANCE, spettacolo della compagnia  Creme &  Brulè.  Alle 20,30 Piazza Municipio  si animerà con A PIEDE LIBERO, spettacolo del Teatro dei Piedi con Laura Kibel e, a chiusura della serata,  alle 21,30 nell’incantevole scenario della Terrazza di Torrione Passari,  sarà la volta di SIDERA, LE STELLE,  spettacolo di narrazione sui miti del cielo con Vittorio  Continelli.

Il festival è organizzato dal Teatrermitage con il sostegno del Comune di Molfetta e con il supporto di una prestigiosa impresa del territorio.



17/06/2017 - 24/06/2017

RITORNA A PINEROLO "IMMAGINI DALL'INTERNO"

iIl festival internazionale di Teatro di figura Immagini dell’Interno 
aprirà la sua 23° edizione con diversi spettacoli lungo la bellissima e  suggestiva via Principi D’Acaja sabato 17 giugno

A seguire e fino a sabato 24 giugno verranno presentati spettacoli nelle sale e per le vie di Pinerolo.
16 le compagnie ospiti, di cui 7 internazionali, 2 appuntamenti con i cinema di animazione, un workshop
spettacoli nelle strade per tutti e, in sala, la maggior parte per adulti e ragazzi



Georgina Castro Küstner
cell + 39.339.7370743



Ecco il premio “Porto Sant’Elpidio – La città dei bambini”

Premio “Porto Sant’ Elpidio – Città dei bambini”


17, 18, 19 luglio 2017 – Porto Sant’Elpidio (FM)

Il premio “Porto Sant’Elpidio – La città dei bambini” all’interno del Festival “I Teatri del Mondo” nasce quest’anno dalla collaborazione tra direttori di rassegne e festival, al fine di offrire alle giovani compagnie del teatro per l’infanzia e la gioventù un’opportunità per mostrare il proprio lavoro a un pubblico qualificato e a una giuria composta da esperti del settore.

La Compagnia vincitrice tra quelle selezionate avrà il diritto di partecipare con lo spettacolo a 2 rassegne (invernali o estive) tra quelle organizzate dalle compagnie in giuria entro il 2018, con un cachet da concordare (che comunque non potrà essere superiore a 1.200,00 € a replica).

Da quest’anno sarà assegnato anche il “Premio speciale alla drammaturgia” dalla rivista Eolo-Ragazzi con una recensione approfondita dello spettacolo.



19/06/2017 - 02/10/2017

ED ECCO IL MARAMEO FESTIVAL

Prenderà il via il 19 Giugno e continuerà fino al 2 ottobre "MARAMEO" l'unico festival di teatro per ragazzi in rete italiano, con una programma variegato e una direzione artistica plurale.
Settanta spettacoli, la Vetrina del Centro italia, il Premio Nazionale "Otello Sarzi",
il progetto di teatro e solidarietà "Teatri Senza Frontiere" che si realizzerà a Nairobi in Kenya.
Per tutti gli approfondimenti www.marameofestival.it


I FINALISTI DI IN BOX VERDE

FINALISTI IN-BOX VERDE 2017
-"BLEONS - LENZUOLA" - Teatro al Quadrato (http://bit.ly/2nZqy9l)
-"CAPPUCCETTO ROSSO, IL LUPO E ALTRE ASSURDITÀ" - Dedalofurioso / Matàz Teatro (http://bit.ly/2okd44a)
-"IL FIORE AZZURRO" - Compagnia Burambò (http://bit.ly/2nZvETb)
-"MR. BLOOM" - Antonio Brugnano (http://bit.ly/2opwDHN)

A partire da quest'anno, le selezioni In-Box e In-Box Verde comprendono anche le compagnie che sono arrivate ad un passo dalla finale; un piccolo riconoscimento per degli spettacoli che, pur non diventando finalisti, sono stati apprezzati dalle due giurie.

Completano la "Selezione In-Box Verde 2017":
"Game Over" (Compagnia GenoveseBeltramo) | "Il cavallo King" (A.L.I. Soc. Coop. a r.l.) | "La guerra dei bottoni" (Bam Bam Teatro) | "Manigold" (Il Duende Associazione Culturale) | "Moztri! Inno all'infanzia" ( Luna E Gnac Teatro / Ass. Retroscena) | "Pierino e il lupo" (Garraffo TeatroTerra) | "Un dito contro i bulli" (Anfiteatro).



open call altro festival lugano




IN-BOX VERDE

IN-BOX VERDE
ecco gli spettacoli passati alla seconda fase
BLEONS - LENZUOLA | TEATRO AL QUADRATO
CAPPUCCETTO ROSSO, IL LUPO E ALTRE ASSURDITÀ | DEDALOFURIOSO / MATÀZ TEATRO
CENERÈ | MUTAMENTI | TEATRO CIVICO 14
GAME OVER | COMPAGNIA GENOVESEBELTRAMO
IL CAVALLO KING | A.L.I. SOC. COOP. A R.L.
IL FIORE AZZURRO | COMPAGNIA BURAMBÒ
LA GUERRA DEI BOTTONI | BAM! BAM! TEATRO
MANIGOLD! | IL DUENDE
MOZTRI! INNO ALL'INFANZIA | LUNA E GNAC / ASS. RETROSCENA
MR BLOOM | ANTONIO BRUGNANO
PIERINO E IL LUPO | GARRAFFO TEATROTERRA
STRAMBE STORIE - NARRATORI CORAGGIOSI | TEATRO DELL'ORSA
TESTASTORTA - LA STORIA INVENTATA | CHRONOS 3
UN DITO CONTRO I BULLI | ANFITEATRO
WEBULLI | ELEA TEATRO


17/07/2017 - 19/03/2017

IN SCADENZA IL PREMIO PORTO SANT'ELPIDIO

Festival Internazionale del Teatro per Ragazzi 17-23 Luglio - PORTO SANT'ELPIDIO (FM)

XXVIII edizione - 2017


16 Marzo 2017, Porto Sant'Elpidio

Ricordiamo che il 31 marzo scadono le iscrizioni per il Premio "Porto Sant'Elpidio - Città dei bambini" che si svolgerà nelle prime tre giornate del Festival I Teatri del Mondo (17,18,19 luglio).
In allegato il bando di partecipazione.

Oberdan Cesanelli -  Direttore Artistico
I TEATRI DEL MONDO
Festival Internazionale del Teatro per Ragazzi
Tel: + 39 338 8525010
mail: oberdan@lagruragazzi.it



ARCHIVIO NEWS